Robert Smurf est accoudé sur le zinc de son estaminet favori. Il a la mine vraiment accablée.
Bernard, le patron s'informe de ce qui se passe:
- Qu'est-ce qui ne va pas Robert?
- C'est ma belle-mère. J'ai vraiment un problème avec elle...
- Tout le monde a un problème avec sa belle-mère...
- Ouais... Mais tout le monde ne la met pas enceinte